Continu comme ça elle est belle ! Vous écoutez la chanson, GreatSong vous explique les paroles. Reaching a fever pitch Les paroles, quant à elles, sont une alternance entre ce qui semble être des menaces : Elle insiste sur le fait que son ex regrettera de l'avoir rencontré, mais c'est plus une sorte de "tu regretteras de m'avoir rencontré car tu me chercheras dans d'autres femmes en vain". Traduction de « Rolling in the Deep » par Adele, anglais → roumain Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 Finally I can see you crystal clear. Traduction en français des paroles pour Rolling In the Deep par Adele. Le plus grand site de paroles de chansons en France. To the beat (Rolling in the deep) [Verse] Am Em Baby, I have no story to be told, G Em G But I've heard one on you. Rolling In The Deep est probablement le plus gros suc... Lire la suite, There's a fire starting in my heartReaching a fever pitchAnd it's bringing me out the darkFinally I can see you crystal clearGo ahead and sell me outAnd I'll lay your shit bareSee how I'll leave with every piece of you, There's a fire starting in my heart adele - rolling in the deep lyrics & traduction rolling in the deep (tears are gonna fall, rolling in the deep) you had my heart inside of your hand (you're gonna wish you never had met me) and you played it to the beat (tears are gonna fall, rolling in the deep) you could have had it all (you're gonna wish you never had met me) rolling in the deep (tears are gonna fall, rolling in the deep) Avevi il mio cuore nelle tue mani (You're gonna wish you never had met me) (Stai per desiderare di … Les deux ont partagé la vie d'Adele mais aucune preuve que l'un ou l'autre soit notre homme. oui mais par contre la met pas du tous en valeur..ce n'est There's a fire starting in my heart .. You had my heart inside of your hand. , Melted Stone Publishing Ltd Rolling in the deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep) You had my heart inside of your hand (You're gonna wish you never had met me) And you played it to the beat (Tears are gonna fall, rolling in the deep) Baby, I have no story to be told But I've heard one of you and I'm gonna make your head burn Utilisez le dictionnaire Anglais-Français de Reverso pour traduire deep et beaucoup d’autres mots. Letra Traducida de ROLLING IN THE DEEP (Ondulando En La Profundidad) de ADELE del disco canción ROLLING IN THE DEEP en Ingles traducida Español con traductor en Letras4U.com, Letras de canciones traducidas al Español gratis. Translate Rolling in the deep. La vidéo musicale avec la piste audio de la chanson commence automatiquement en bas à droite. toute ton énergie dans ta chanson continue comme ça. pas un beau clip. Spanish translation of lyrics for Rolling in the Deep by Adele. Adele - Rolling In The Deep Traduction des paroles de Adele - Rolling In The Deep en espagnol. Typically in reference to illicit or morally questionable endeavors, but not always. Le lendemain elle arrive énervée au studio, elle voulait faire une ballade d'amour mais son producteur Paul Epworth la convainc de faire une chanson plus Disco. Vous trouverez ci-dessous les paroles , la vidéo musicale et la traduction de Rolling In The Deep - Adele dans différentes langues. Mon cœur s'enflamme Adele ! Éditeur : Et me sort de l'obscurité on Amazon Music Unlimited (ad) There's a fire starting in my heart. Atteignant son paroxysme, il me fait sortir de. Pour améliorer la traduction, vous pouvez suivre ce lien ou appuyer sur le bouton bleu en bas. [Verse 3] Throw your soul through every open door (oh-oh) Count your blessings to find what you look for (whoa-oh) Turn my sorrow into treasured gold (oh-oh) You'll pay me back in kind and reap just what you sow. Artistes et paroles de chanson : sélection aléatoire parmi les artistes et lyrics du moment. There's a fire starting in my heart Reaching a fever pitch and its bringing me out the dark Go ahead and sell me out , Emi Music Publishing France There's a fire starting in my heart Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark Finally, I can see you crystal clear Go ahead and sell me out and I'll lay your shit bare. Rolling In The Deep est probablement le plus gros succès d'Adele avant de se faire détrôner par Hello. There's a fire starting in my heart. Cengiz DOYRANLI tarafından eklendi. La vidéo musicale avec la piste audio de la chanson commence automatiquement en bas à droite. Elle a descendu deux bouteilles de vin, d'après elle : "Une langue ivre est une langue honnête". Droits parole : paroles officielles sous licence MusiXmatch respectant le droit d'auteur. And it's bringing me out the dark. Play "Rolling In The De…". Il a eu raison, car sans ça, la chanson n'aurait pas atteint tous les records qu'elle détient : Top 1 aux US et UK à sa sortie, chanson de l'année en 2011 et 2012. l'obscurité. rythme, musicalité, une très belle présence, un Traduction de « Rolling in the Deep » par Adele, anglais → hébreu (Version #2) Rolling In The Deep. Enfin, je peux te voir clair comme du cristal. Traductions en contexte de "rolling in the deep" en anglais-français avec Reverso Context : and a last one for the road Adele: rolling in the deep. Super!!!!!!!!!!!!!!!!! The song itself describes the singer’s vengeful feelings toward an ex-boyfriend. Rolling in the deep Dibe doğru yuvarlanıyoruz You had my heart and soul Benim kalbimi ve ruhumu almıştın And you played it Ve onlarla oynadın To the beat Beni yenmek için Baby I have no story to be told Bebeğim benim anlatacak hikayem yok But I've heard one of you Ama duydumki senin varmış And I'm gonna make your head burn There's a fire starting in my heart Reaching a fever pitch and it's bringing me out the dark Finally, I can see you crystal clear Go ahead and sell me out and I'll lay your shit bare. Rolling in the deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep) You had my heart inside of your hands (You're gonna wish you never had met me) And you played it to the beat (Tears are gonna fall, rolling in the deep) Could have had it all (You're gonna wish you never had met me) Rolling in the deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep) Reaching a fever pitch. Rolling in the deep is a lyric that originally appeared in the 2010 hit Adele song of the same name. Rolling in the deep is a lyric that originally appeared in the 2010 hit Adele song of the same name. In an interview, she says that the lyrics are telling him to “get the fuck out of [her] house instead of [her] begging him to come back.” Rolling in the deep You had my heart inside of your hand And you played it To the beat We could have had it all Rolling in the deep You had my heart inside of your hand And you played it, you played it, you played it To the beat ADKINS, ADELE LAURIE BLUE / EPWORTH, PAUL RICHARD Finally I can see you crystal clear. Pourtant, la chanson n'est pas accompagnée d'un clip extravagant, ni d'un featuring prestigieux, non c'est le talent brut de la britannique qui lui a valu son succès. Ä°lk kez 29 Kasım 2010'da albümün çıkış şarkısı olarak yayınlandı. Avevi il mio cuore nelle tue mani (You're gonna wish you never had met me) (Stai per desiderare di non avermi mai incontrato) Mais quelle voix, elle donne des frissons quand elle atteint les notes les plus hautes, elle-même ne savait pas être capable d'une telle prouesse, elle admet au magazine Rolling Stone : Elle a probablement été boostée par la force de sa détermination, car oui, la chanson a été écrite en trois heures, juste après la rupture qu'a subie Adele. J'aurais dis rolling in the deep = Toucher le fond. Vous avez tous raison...Elle a une belle vois et en plus Traduction Rolling In The Deep - Adele. Search rolling in the deep and thousands of other words in English definition and synonym dictionary from Reverso. "Rolling in the Deep", Ä°ngiliz şarkıcı ve şarkı sözü yazarı Adele'nin 21 adlı ikinci stüdyo albümünde yer alan bir şarkıdır. See how I'll leave with every piece of you, Don't underestimate the things that I will do, They keep me thinking that we almost had it all, The scars of your love they leave me breathless, We could have had it all (You're gonna wish you never had met me), Rolling in the deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep), You had my heart inside of your hands (You're gonna wish you never had met me), And you played it to the beat(Tears are gonna fall, rolling in the deep), Think of me in the depths of your despair, And you played it to the beat (Tears are gonna fall, rolling in the deep), Count your blessings to find what you look for, You pay me back in kind and reap just what you've sown (You're gonna wish you never had met me), We could have had it all (Tears are gonna fall, rolling in the deep), It all, it all, it all, it all (Tears are gonna fall, rolling in the deep), Could have had it all (You're gonna wish you never had met me). La chanteuse poursuit en disant que son ancien compagnon détenait son cœur entre ses mains et a joué avec, mais maintenant elle est plus forte que jamais et des larmes vont couler, mais ce ne seront pas les siennes. Rolling in the deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep) You had my heart inside of your hand (You're gonna wish you never had met me) And you played it to the beat (Tears are gonna fall, rolling in the deep) Baby, I have no story to be told But I've heard one of you and I'm gonna make your head burn Type song title, artist or lyrics Alors oui, les ruptures c'est affligeant, mais au moins, celle d'Adele aura eu le mérite de faire naître cette magnifique chanson, et finalement elle sort gagnante de cette histoire. Rolling In The Deep est l'hymne à la séparation, mais contrairement aux autres chansons sur les ruptures amoureuses, La chanteuse ne se morfond pas sur son sort, ou du moins, juste un peu.En effet c'est une musique qui donne de la force, et de par son écriture, et de par la voix phénoménale d'Adele.Quelle voix ! Plus de 20 millions de disques vendus, 1.7 milliards de vues sur YouTube... et on en passe. And I'll lay your shit bare. Typically in reference to illicit or morally questionable endeavors, but not always. Rolling in the deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep) Rolling in the deep: rolling in dı diip (tiyırs ar ganna fol, rolling in dı diip) You had my heart inside your hand (You're gonna wish you never had met me) Kalbimi avucunun içine aldın: yu hed may hart insayd yor hend (yuar ganna viş yu nevır hed met mi) Emi Music Publishing Ltd Rolling In The Deep est l'hymne à la séparation, mais contrairement aux autres chansons sur les ruptures amoureuses, La chanteuse ne se morfond pas sur son sort, ou du moins, juste un peu. Vers le refrain elle laisse place aux regrets : leur relation était presque parfaite, et ils auraient pu vivre la parfaite idylle amoureuse s'il n'avait pas tout gâché. Rotolando nel profondo (Tears are gonna fall, rolling in the deep) (Le lacrime stanno per scendere, rotolando nel profondo) You had my heart inside of your hands. And it's bringing me out the dark profondeur de voix, wow wow. Elle à une voix d'ange ! Now I'm gonna make your head burn Am … But you played it with a beating. {Roulant dans les profondeurs} Il y a un feu qui est en train de s'allumer dans mon cœur. There's a fire starting in my heart Reaching a fever pitch and its bringing me out the dark Rolling in the deep You had my heart inside of your hand And you played it To the beat Baby I have no story to be told But I've heard one of you The scars of your love remind me of us They keep me thinking that we almost had it all The scars of your love they leave me breathless I can't help feeling We could have had it all Rolling in the deep Rolling in the deep… Rolin’ in de diip (Tears are gonna fall, rolling in the deep)… (Tiers ar gona fol, rolin’ in de diip) You had my heart inside of your hand… Yiu jad may jart insai’ of yio’ jen’ (You’re gonna wish you never had met me)… Yio’ gona wuish sh’ neve’ jad met mi And you played it, to the beat… Paul Epworth ve Adele tarafından yazıldı ve "Koyu Blues, Gospel, Disko ton" olarak tanımlandı. Traduction. La chanteuse britannique a vu sa carrière décoller vitesse grand V à la sortie de son titre. Rolling in the deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep) You had my heart inside of your hand (You're gonna wish you never had met me) And you played it to the beat (Tears are gonna fall, rolling in the deep) Baby, I have no story to be told But I heard one on you and it's gonna make your head burn Think of me in the depths of your despair Record du nombre de semaines en top 1 (61 semaines) record qui sera par la suite battu par LMFAO Party Rock Anthem (68 semaines). Rolling in the deep. Vas t-en et dénonces moi. Traduction de "rolling in the deep" en français Rolling in the deep Glissant dans les abîmes and a last one for the road Adele: rolling in the deep. Quelle voix ! Vas-y, trahis-moi, et je mettrai ta barque à nu. Rolling in the deep. See how I'll leave with every piece of you Don't underestimate the things that I will do. The song itself describes the singer’s vengeful feelings toward an ex-boyfriend. Il y a un départ de feu dans mon cœur Qui atteins son paroxysme Et cela m'emporte.. Traduction Anglais ⇨ Français Rolling In The Deep – DE LEO RISTORTO Rolling in the deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep) You had my heart inside of your hand (You're gonna wish you never had met me) And you played it to the beat (Tears are gonna fall, rolling in the deep) We could have had it all Rolling in the deep You had my heart inside of your hand But you played it … Rolling In The Deep. Adèle X), Magifique adèle j'adore on sens que tu met ton âme et Reaching a fever pitch, and it's bringing me out the dark. Rolling in the deep (american) : To be deeply involved or engaged in a certain activity, community or area. Rolling in the deep, (Tears are gonna fall, rolling in the deep), You had my heart inside of your hands, (You're gonna wish you never had met me), And you played it to the beat, (Tears are gonna fall, rolling in the deep), Could have had it all, Rolling in the deep, You had my heart inside of your hands, But you played it … Traducción de la letra de Rolling in the Deep de Adele al español. A love that takes you to new places of understanding about the human soul and the beauty of perfectly loving someone. Reaching a fever pitch, it's bringing me out the.. Traduction Anglais ⇨ Français Rolling In The Deep – DE MADDI JANE Vous trouverez ci-dessous les paroles , la vidéo musicale et la traduction de Rolling In The Deep - Adele dans différentes langues. In an interview, she says that the lyrics are telling him to “get the fuck out of [her] house instead of … Çeviren : PaoKai. Traduction de Rolling In The Deep par Adele. Finally I can see you crystal clear Bien que la chanson date de 2011, elle est et restera d'actualité pour des générations encore. Pour améliorer la traduction, vous pouvez suivre ce lien ou appuyer sur le bouton bleu en bas. Traduction de « Rolling in the Deep » par Adele, anglais → hébreu (Version #2) See 2 authoritative translations of Rolling in the deep in Spanish with example sentences and audio pronunciations. Rolling in the deep. , Universal Music Publishing. See how I'll leave with every piece of you Don't underestimate the things that I will do. 108.945 kez görüntülendi. 19 Aralık 2014 tarihinde eklendi. © 2003 - 2021, 800 mille paroles, 2 Millions de visiteurs en janvier 2021. Piano, Cajon, et un chanteur, on verra si les jurys aiment De nombreux magazines ont essayé de savoir qui était ce fameux garçon à cause de/grâce à qui est née cette chanson, mais en vain : Le New York post a parié sur Slinkey Winfield, pendant que Heat Magazine a balancé le nom d'Alex Sturrock. (Tears are gonna fall, rolling in the deep) I can't help feeling We could have had it all (You're gonna wish you never had met me) Rolling in the deep (Tears are gonna fall, rolling in the deep) You had my heart inside of your hand (You're gonna wish you never had met me) And you played it, to the beat (Tears are gonna fall, rolling in the deep) We could have had it all Rolling in the Deep is a description of one who is experiencing the absolute "depths" of either: 1) Pure, passionate, unconditional and ethereal love. Atteignant son apogée Go ahead and sell me out. En effet c'est une musique qui donne de la force, et de par son écriture, et de par la voix phénoménale d'Adele. Enfin je vois claire Le clip montre Adele qui chante une expression féroce sur le visage, des assiettes brisées contre un mur, un danseur qui pérforme une prestation contemporaine et des verres plein d'eau qui vibrent au son de sa voix. Rolling in the deep Derine doğru yuvarlanırken You had my heart and soul Kalbimi be ruhumu almıştın And you played it Ve onlarla oynadın To the beat Beni yenmek için. 3,130,892 visites Adele ; Rolling In The Deep Rolling In The Deep. Rolling In The Deep Lyrics Adele There's a fire starting in my heart Reaching a fever pitch, it's bringing me out the dark Finally I can see you crystal clear Go head and sell me out and I'll lay your shit bare See how I leave with every piece of you Don't underestimate the things … Rotolando nel profondo (Tears are gonna fall, rolling in the deep) (Le lacrime stanno per scendere, rotolando nel profondo) You had my heart inside of your hands.