Vendue à des millions d’exemplaires chaque année, la Bible est un livre unique, authentique et merveilleux ! La Bible pour Enfants existe afin de permettre aux enfants de connaître Jésus Christ grâce à la distribution gratuite d'histoires bibliques illustrées à partir de l'Internet, du téléphone cellulaire, PDA, de tracts en couleur et de livres de coloriage, et le tout disponible dans plusieurs langues. Vue d’ensemble du livre des 1 rois. LIVRES HISTORIQUES (12 LIVRES) : Josué, Juges, Ruth. Esdras, Néhémie, Esther. 14 raisons de lire sa Bible régulièrement ! La Bible Française de Calvin: livres des Saintes Ecritures traduits ou révisés par le ... by Jean Calvin, Eduard Reuss. Le Canon. Eze 22:11 Au milieu de toi, chacun se livre à des abominations avec la femme de son prochain, chacun se souille par l’inceste avec sa belle-fille, chacun déshonore sa soeur, fille de son père. Tout correspondait, étrange, il faut le lire pour le croire, bluffant de verité, préparez vous a de grandes émotions ;) Read more. L’humanité se développe, mais dans le mauvais sens d’un point … - 2. Ap 5:11 Je regardai, et j’entendis la voix de beaucoup d’anges autour du trône et des êtres vivants et des vieillards, et leur nombre était des myriades de myriades et des milliers de milliers.. Livre de vie p.216. Télécharger Ebook, Livres, PDF gratuit. Le Livre de Vie de l'Agneau (download) La Bible en ligne; Le Royaume de Dieu; The Book of Life of the Lamb; Apocalypse décodé par versets; Contact; Symbole de la flamme dans la bible 30 Octobre 2012 L’âme qui brille Job 18:5 La lumière du méchant s’éteindra, Et la flamme qui en jaillit cessera de briller. Si vous ne vous êtes pas encore aventuré dans sa lecture ou si vous ne l’avez pas lu entièrement, voici un petit résumé de chaque livre ! Cela se voit notamment à la manière de les citer et de les commenter. LE LIVRE DE L'APOCALYPSE . Actes des Apôtres; LES EPITRES DE PAUL . Nous ouvre l’Ancien Testament. Un Livre de coloriage de la bible avec paroles du jésus: pour enfants 5-13 ans, 50 pages à colorier remplies d'histoires bibliques et de versets des ... ans, Meilleur idée de cadeau pour son enfant. 24 people found this helpful. En effet, sa compilation comme son existence fut compliquée. Ce que l'Ancien Testament ne dit pas Format: Kobo ebook Published: October 8, 2019 Publisher: (Fayard) réédition numérique FeniXX Language: French. Triomphe de la parole de Dieu malgré le démonisme (11-20) Émeute à Éphèse (21-41) 20. L’EXODE suit : « C’est la sortie » Des Hébreux dérobant leur vie . Découvrez les meilleurs livres et livres audio Étudiants de la Bible. Au joug cruel de Pharaon . D’après les manuscrits de la mer Morte (de 250 av. - … 1- La Bible a été écrite sur une période de 1600 ans par environ 40 hommes, de 1500 avant Jésus-Christ à 100 après Jésus-Christ ; 2- La Bible a été écrite sur 3 continents ; une grande partie a été écrite en Israël (l'Asie) mais certains passages de Jérémie furent écrits en Égypte (Afrique) et plusieurs épitres du Nouveau Testament furent écrites en Europe ; 7. Inscrivez un mot-clé puis cliquez sur entrer. Histoire des Juifs après leur retour de … Les thèmes et les enseignements à tirer que vous trouverez dans chaque livre de la Bible. 6. J’ai donc fait une liste des livres bibliques avec résumé très condensé et placé le livre au travers des points culminant de l’Histoire du Salut. En effet, lorsque des expressions ou des images risquent de ne pas être comprises par des gens qui évoluent en milieu hellénistique, la Septante transpose le texte pour le rendre compréhensible. 3. Parlons de la composition de la Bible. La Septante (LXX ou Septuaginta en latin) est la traduction de la Bible hébraïque (Torah) en langue grecque réalisée en 270 avant J.-C. à Alexandrie. Liber Leviticus. Les livres de la Bible. Le premier livre de la Bible, la Genèse, débute par cette phrase affirmant que Dieu est à l’origine de toute chose, et que rien ne peut exister sans lui. Dans la version grecque du livre dEsther par exemple, même les noms des personnages de lhistoire sont modifiés afin que lhistoire sonne moins exotique aux oreilles de ses auditeurs. POÉSIE / RÉSUMÉ DES 66 LIVRES DE LA BIBLE. ). Il me fallait du temps pour savoir comment cela pouvait se faire et surtout je ne m’étais pas rendu compte à quel point beaucoup, n’avait jamais entendu parler des récits bibliques et qu’ils avaient besoin d’accompagnement et d’encouragement pour le faire. Lesdeux Testaments. Les noms des cinq premiers livres de la Bible 11 Novembre 2014 Rédigé par JiDé et publié depuis Overblog ... Ainsi, cette appellation tutélaire contient, en elle-même, le résumé du message que véhicule la Loi. Ce qui met la rédaction des cinq premiers livres de la Bible à au moins 922 av. Lisez des livres de Prophétie de la Bible tels que Rose Guide to End-Times Prophecy et Dictionary of Biblical Prophecy and End Times avec un essai gratuit Répertoire grégorien > Index des livres de la Bible. Le Deuteronome. Fondation du monde et début de l’histoire du peuple hébreux. The following ISBNs are associated with this title: ISBN - 10: 2706211199. Apocryphes et deutérocanoniques en résumé. Liber Iosue. La Bible, ce sont 39 livres de l’Ancien Testament reconnus comme sacrés par les juifs et par les chrétiens et 27 livres du Nouveau Testament reconnus comme sacrés par les chrétiens. du Cerf, 2011, 176 p., 16 €. Elekeza kwenye orodha ya vitabu vya Biblia na eleza jinsi ya kuvitafuta. Le livre des commencements (ébauche de presque tous les grands sujets de l'Écriture) En types, ou images, toute la révélation divine s'y trouve à l'avance : la création (Adam), la chute et le péché (ch. J.-C., sont classés différemment dans les manuscrits hébreux et dans la version grecque des Septante. Quels sont les 5 ministères dans la Bible ? Ipad mini télécharger des livres La Bible de l'apprenti auteur - Les outils pour libérer sa créativité et se faire publier ! Vendue à des millions d’exemplaires chaque année, la Bible est un livre unique, authentique et merveilleux ! J’espère que cela aidera ceux qui aiment bien, comme moi, faire une lecture chronologique de la Bible. jw2019 jw2019 . Apprenez d'experts en Prophétie de la Bible comme Rose Publishing et J. Daniel Hays. de pages: 262; Format: Pdf, ePub, MOBI, FB2; ISBN: 9782200624620; Editeur: Armand Colin; Date de parution: 2019 . La grammaire est très facile aussi. Le Lévitique. This topic contains 0 replies, has 1 voice, and was last updated by RidgeMt 8 minutes ago. Le livre de la Genèse Le livre de l’Exode à 60 ap. Il y a parmi eux diversité d’auteurs, diversité d’époques, diversité de thèmes et diversité de genres littéraires. ANCIEN TESTAMENT (39 LIVRES) La GENÈSE ou « commencement ». Histoire de la nation d’Israël jusqu’à la destruction de … En utilisant toutes les re… Sur les origines du monde, Et nous montre du Créateur, Et la puissance et la grandeur. JC. Découvrez les meilleurs livres et livres audio Prophétie de la Bible. Sur les origines du monde, Et nous montre du Créateur, Et la puissance et la grandeur. 4. PRESENTATION DE BIBLE-FOI.com - Son engagement - Ses valeurs. Quel plaisir de s’y plonger et de découvrir les merveilles que Dieu fait ! 3-4) ; le commencement du monde sans Dieu (ch. Les 39 livres de l’Ancien Testament, écrits grosso modo entre le 15e siècle et le 5e siècle av. Genèse. Pr 22:17 Prête l’oreille, et écoute les paroles des sages; Applique ton coeur à ma science. 1 et 2 Samuel, 1 et 2 Rois, 1 et 2 Chroniques. Dans le Canon juif, ils ne sont point réunis en … La Bible: Liste des livres de l'Ancien Testament (Livres 1-39) Le Pentateuque Si vous ne vous êtes pas encore aventuré dans sa lecture ou si vous ne l’avez pas lu entièrement, voici un petit résumé de chaque livre ! Je suis restée scotchée toute la nuit lorsque la veille j'avais lu un passage sur un Ange. Les protestants ont pour habitude d’utiliser une Bible avec 66 livres, tandis que les catholiques en ont 73. Quel plaisir de s’y plonger et de découvrir les merveilles que Dieu fait ! Un exemple parmi des milliers du professeur Friedman : « La première version de la Genèse cite Dieu 35 fois. Genèse; Exode; Lévitique; Nombres; ... de Marc; de Luc; de Jean; LE LIVRE DES ACTES DES APOTRES . Vendue à des millions d’exemplaires chaque année, la Bible est un livre unique, authentique et merveilleux ! Résumé/vue d’ensemble de la Bible. Il y a parmi eux diversité d’auteurs, diversité d’époques, diversité de thèmes et diversité de genres littéraires. Il lui montre la liste des livres de la Bible et lui explique comment les localiser. Il existe des livres d'inspiration satanique, dans le but de nous tromper, mais il existe aussi des livres non essentiels à notre apprentissage, ce sont les livres cités dans l'Ancien Testament. PREMIÈRE PARTIE. C’est pourquoi je dis que la durée de vie du Soleil sera fort longue, elle sera de cent myriades d’années. Bonjour, Bible-foi.com encourage et exhorte le corps de Christ au côté de l’Église, travaillant à son édification depuis sa création en 2003. Il utilise seulement 3 000 mots anglais. 3 L'Ancien Testament La Création "Au commencement, Dieu créa le Ciel et la Terre". Ils ont été rédigés par une quarantaine d'auteurs différents, sur une période d'environ 1 500 ans. 8. Triomphe de la parole de Dieu malgré le démonisme (11-20) Émeute à Éphèse (21-41) 20. La Bible se compose de 2 Testaments, 66 livres, 1 189 chapitres, 31 173 versets, et d'environ 800 000 mots. Résumé (chapitres) De la mort de Saül au début du règne de David en Juda (1–4) David unifie Israël (5–10) David et Bath-Schéba (11–12) La évolte d’Absalom (13–19) Autres problèmes et conclusion (21–24) Le Roi David en Prière (Pieter de Grebber, 1635-40) 2 Samuel Dans l'Apocalypse . 50 chapitres La Genèse (littéralement «origine»), c’est le livre des origines du monde, de l’humanité et du peuple juif. Liber Genesis. Nous avons pris comme base une Bible richement illustrée et publiée par Canale et C. en 1979 (textes de Pirot et Clamer pour l'A.T., Osty pour le N.T. Paul en Macédoine et en Grèce (1-6) Résurrection d’Eutyche à Troas (7-12) De Troas à Milet (13-16) Paul se réunit avec les anciens d’Éphèse (17-38) Enseigner de maison en maison (20) « Plus de … SECTION I. Dieu chasse Adam et Eve du jardin d’Eden suite à leur désobéissance. Written in French / français — 454 pages This edition doesn't have a description yet. Les livres de la Bible. Histoire de la nation d’Israël jusqu’à la destruction de Jérusalem. Posts December 2, 2020 at 12:51 pm #79281. 5. Du fait, d'une part de la volonté de l'église de Rome de limiter, voir d'interdire sa diffusion, d'autre part du fait de la complexité des textes eux-mêmes, de plusieurs origines et plusieurs langues. La Bible, pour un chrétien, se compose de plusieurs dizaines de livres. L’homme ne comprend pas la continuité des lois et le but des lois de Dieu. L’EXODE suit : « C’est la sortie ». Autant le dire tout de suite, ce livre composé presque exclusivement de règles et de lois diverses suscite rarement les passions, d’autant plus que les premiers chapitres sont consacrés à la description des sacrifices à offrir à Dieu, que ce soit en signe de reconnaissance ou pour le pardon de péchés (c’est-à-dire des violations de la loi de Dieu) commis involontairement. Le second l'appelait '' Yahweh ''. Si vous ne vous êtes pas encore aventuré dans sa lecture ou si vous ne l’avez pas lu entièrement, voici un petit résumé de chaque livre ! La Bible : Ancien Testament. Appropriate for ages: All ages . Synopsis des livres de la Bible. DE EN FR Bible books index. Ces livres, qui contiennent l’histoire suivie du peuple d’Israël jusqu’au terme de la période prophétique, dans le siècle qui suivit le retour de la captivité, sont au nombre de douze. Cependant les choses ne sont pas toujours claires, car certains copistes attachaient aussi une grande valeur à d’autres livres (comme les Cette collection comprends la Septante de Giguet (Genèse à 2 Maccabées), la traduction de 3 Maccabées par Reuss, et un essai sur le grec de la … Beaucoup de gens utilisent les livres en anglais facile (Easy English). Édition originale publiée en anglais par Believers Bookshelf sous le titre The Bible - Its 66 Books in Brief. La Traduction Œcuménique de la Bible (ou TOB, co-éditée par les éditions du Cerf et l'Alliance Biblique Universelle) a été menée conjointement par des protestants et des catholiques à la fin des années 60 (les orthodoxes, sans y collaborer, ont approuvé le projet). L’apprenti lecteur de la Bible bute souvent sur le sens de certains mots : ce sont bien des mots français, mais dans la Bible ils n’ont pas leur sens actuel : "craindre Dieu" ne veut pas dire avoir peur de lui ; "bénir" ne signifie pas approuver ni même faire un signe de croix. Les noms de la Bible. Association NATHANAEL. 1. Une Bible chrétienne se compose de deux parties : l’Ancien et le Nouveau Testament. ISBN - 13: 9782706211195. Découvrez les meilleurs livres et livres audio Traductions de la Bible. L’Ancien Testament, aussi appelé Bible Hébraïque, correspond à la Bible actuellement utilisée par les Juifs et comporte 24 li… Depuis la création jusqu’à la fondation de l’Israël antique. Le livre. Les différents livres de la Bible couvrent différents sujets et s'adressent à différents publics. Combien de livres compte-t-elle ? Apprenez d'experts en Étudiants de la Bible comme David A. Reed et William J. Schnell. L'exode. - 5. Paris et jeux d’argent : qu’en penser en tant que chrétien ? Écoutez la parole de Dieu, chercher le dans le témoignage des prophètes,de la Bible. Les 66 livres de la Bible forment un ensemble cohérent. LE PENTATEUQUE. - 6. Entrée des Israélites en Terre promise et évènements qui ont suivi. Vous trouverez ci-dessous des « liens » vers les résumés des divers livres de l’Ancien Testament. Entrée des Israélites en Terre promise et évènements qui ont suivi. La seconde 11 fois. resume des livres de la bible; Tagged: resume des livres de la bible. J.-C.), une bonne partie au moins des livres de l’Ancien Testament était considérés comme saints. Pour nous contacter : contact@chretienslifestyle.com. En détail précis elle abonde Sur les origines du monde, Et nous montre du Créateur, Et la puissance et la grandeur. Nous l'avons traduite en anglais facile. Lisez des livres de Traductions de la Bible tels que The Murderous History of Bible Translations et W. E. Vine's New Testament Word Pictures avec un … RidgeMt. L’auteur fait ressortir les éléments importants de chacun des livres de la Bible. La bible est un livre relativement récent. Paul en Macédoine et en Grèce (1-6) Résurrection d’Eutyche à Troas (7-12) De Troas à Milet (13-16) Paul se réunit avec les anciens d’Éphèse (17-38) Enseigner de maison en maison (20) « Plus de … POÉSIE / RÉSUMÉ DES 66 LIVRES DE LA BIBLE ANCIEN TESTAMENT (39 LIVRES) La GENÈSE ou « commencement » Nous ouvre l’Ancien Testament. Title: La Bible, livre de Dieu, livre des hommes (6). Y a-t-il des différences entre les Bibles catholiques et les Bibles protestantes ?La Bible n'est pas un livre unique, comme certains le pensent, mais une bibliothèque complète. Liber Numeri. Apocalypse; Bible version Louis Segond 1910. Dictionnaire de la Bible et des religions du Livre Judaïme, Christianisme, Islam 0 Ratings 0 Want to read; 0 Currently reading; 0 Have read; This edition published in 1985 by Brepols in Turnhout. Faire valoir que le Livre des Juges décrit un autre temps, la consolidation de l’installation après la conquête, ne vaut qu’en partie, puisque le récit parallèle de Jg cette visée différente, que l’on trouve aussi en Jos 13,2-6 ; 15,13-19 ; 17,14-18 ; 19,47 ; 23,7-13, selon laquelle les tribus se sont engagées individuellement dans la conquête de leur territoire. Tout d’abord commençons par une présentation factuelle. Le Livre de Josué . Télécharger eBook gratuit . 1 et 2 Samuel, 1 et 2 Rois, 1 et 2 Chroniques. Lancé en Janvier 2016, Chrétiens lifestyle est un magazine en ligne dédié à la spiritualité, au lifestyle, à la culture et à l’entrepreneuriat chrétiens. Le livre des 1 rois utilise l’histoire des rois de Juda pour expliquer la destruction de Jérusalem. Dieu crée le monde, puis le premier homme, Adam, et la première femme, Eve, qu’il installe dans le jardin d’Eden. 5) ; le débordement du mal conduisant au jugement général (ch. Le livre des Actes des Apôtres est la deuxième partie d’un ouvrage unique dont la première partie est l’Évangile de Luc (voir introduction à cet évangile), comme permet de le constater la lecture de … Viewing 1 post (of 1 total) Author. Les Nombres. Vous pouvez lire le livre chrétien qui s'appelle la Bible. Liber I Samuelis. Catholiques et protestants n'ont pas le même canon des … Voici le premier TOP de la série des 100 livres indispensables pour développer son ministère.. Dès que nous lisons notre Bible, nous mettons à l’oeuvre nos principes herméneutiques, que nous le sachions ou non, car nous interprétons systématiquement tout ce que nous lisons. Les vêtements en disent parfois plus long que bien des paroles. Réaliser un bon aperçu de la Bible est un travail difficile. Parmi les êtres vivants, l’être humain est bien le seul à en porter. Quel plaisir de s’y plonger et de découvrir les merveilles que Dieu fait ! Elle est vraiment guidée par les anges, ce livre est une bible d'amour, d'émotions, de larmes tellement c'est vrai. Ps 18:1 18-1 Au chef des chantres. -3. Mais nous prions Dieu d’employer son Esprit à stimuler ceux qui liront ces résumés pour qu’ils étudient plus profondément sa Sainte Parole. Table des matières : 1 - Genèse. LA BIBLE. Pr 18:15 Un coeur intelligent acquiert la science, Et l’oreille des sages cherche la science. Les Juges. LaParole de Dieu . - 4. L'écriture de la Bible. L'auteur 1 appelait le Créateur '' Dieu''. Certaines Eglises orthodoxes ayant encore des livres supplémentaires. 2. En détail précis elle abonde . J et E sont les plus vieux, P est le plus jeune. Nous espérons sincèrement que vous trouverez notre « Résumé/vue d'ensemble de l'Ancien Testament » qui vous aidera dans votre marche avec Jésus-Christ. En détail précis elle abonde. 4) ; une lignée d'hommes avec des hommes de foi (ch. Vous allez l'aimer. in … Appelés «Paroles des jours» dans la Bible hébraïque, «Paraleipomena» (c’est-à-dire «omissions») dans la Septante, les livres des Chroniques doivent leur nom français à la Vulgate. LIVRES HISTORIQUES (12 LIVRES) : Josué, Juges, Ruth. Certains livres de l’Ancien Testament sont dits « deutérocanoniques », c'est-à-dire non essentiels à la compréhension de la foi. Son objectif est de préserver et propager la révélation biblique en vue d'une plus grande connaissance de Christ, et de la croix. Dans leur livre “ La Manne quotidienne”, les Étudiants de la Bible tenaient une liste des anniversaires de naissance. La Bible: Liste des livres de l'Ancien Testament (Livres 1-39) Le Pentateuque C’est le récit de la fameuse Chute ("ils croquèrent la pomme", qui n’en est pas une dans le texte biblique). Le livre de Job est un livre très structuré, propice à une profonde méditation sur la souffrance , la rétribution , l’ injustice et surtout les voies de l’Eternel . Introduction aux livres historiques Bible Annotée. « Lire la Bible » n° 172, Éd. Celui qui cherche comme le cœur intelligent, trouve la sagesse, et il est attentif à ce qui l'entoure. Les 27 livres de l’Ancien Testament sont classés en trois catégories principales: livres historiques, épîtres (lettres), écrit apocalyptique. Liber Exodus. §§ 1. ISBN 8-088172-160-3. Cuirasse de la justice Esprit de foi et d’amour (1Je 4.18 ; 2Tim 1.7 ; Héb 2.15) PASTEUR La peur Héthiens (Rom1v17) • crainte • doute Le péché : Le rejet Ceinture de la vérité (logos) Défensive Esprit d’adoption et de grâce (Rom 8.15) ÉVANGÉLISTE La servitude Canaan (Jean 8v32) • manies mauvaises • habitudes Le Livre de Vie de l'Agneau (download) La Bible en ligne; Le Royaume de Dieu; The Book of Life of the Lamb; Apocalypse décodé par versets; Contact; Un psaume qui résume l'apocalypse 16 Novembre 2012 Ce psaume est un passage qui résume l’apocalypse . POÉSIE / RÉSUMÉ DES 66 LIVRES DE LA BIBLE ANCIEN TESTAMENT (39 LIVRES) La GENÈSE ou « commencement » Nous ouvre l’Ancien Testament. La Bible, ce sont 39 livres de l’Ancien Testament reconnus comme sacrés par les juifs et par les chrétiens et 27 livres du Nouveau Testament reconnus comme sacrés par les chrétiens. Les livres de la Bible en résumé La Bible, ce sont 39 livres de l’Ancien Testament reconnus comme sacrés par les juifs et par les chrétiens et 27 livres du Nouveau Testament reconnus comme sacrés par les chrétiens. L'anglais facile est très facile à comprendre. Quand on la lit d'un bout à l'autre, se dégage une unité au niveau du contenu. Dieu appelle Son peuple, le conduit au désert, afin que celui-ci reçoive Ses Commandements, mais aussi afin qu’il puisse avoir le privilège d’entendre Sa Voix. Le Livre de Samuel I (Le Livre des Rois I) 9. La seule finalité de ce travail est de donner le désir de consulter l'Ecriture. Participant. Deux grandes parties sont facilement discernables: l’Ancien Testament, reconnu comme Ecriture sacrée par les juifs, et à leur suite par les chrétiens, et le Nouveau Testament, reconnu uniquement par les chrétiens. La Septante nest pas une simple traduction, mais elle représente déjà un gros effort de transculturation. La Genèse. La Bible se compose de 2 Testaments, 66 livres, 1 189 chapitres, 31 173 versets, et d'environ 800 000 mots. La Bible se divise en deux : l’Ancien Testament, qui témoigne de la révélation de Dieu à son peuple et de l’histoire du peuple saint d'Israël, et le Nouveau Testament. Car rien ne vaut la lecture du texte original, dont il existe plusieurs traductions. Il y a parmi eux diversité d’auteurs, diversité d’époques, diversité de thèmes et diversité de genres littéraires. Publication date 1897 Publisher Librairie Fischbacher Collection americana Digitizing sponsor Google Book from the collections of Harvard University Language French. Chanson pour apprendre les livres de la Bible Ecrite et interprétée par l'équipe Peps de l'église EBS de Strasbourg Musique karaoké d'Amir, Mes états d'amour L’année dernière plusieurs personnes souhaitaient que nous explorions ensemble les livres de la Bible. Ces exposés sommaires seront utiles à tous les lecteurs de la Bible pour acquérir une vue d’ensemble des Écritures. Look for similar items by category: books. C’est aussi une histoire de l’échec de la monarchie et du jugement méritant. Lisez des livres de Étudiants de la Bible tels que Jehovah's Witnesses Answered Verse by Verse et 30 Years a Watchtower Slave avec un essai gratuit Pseudépigraphes et apocryphes. L’introduction aux livres de la Bible vous offre les éléments suivants : Une vue panoramique de toute la Bible qui fait ressortir l’action de Dieu dans l’Histoire des hommes et dans les vies de chacun d’entre nous. Le nom hébreu est Bereshit, «au commencement». CHAPITRE 1er - De l'intégrité des Ecritures, ou la Bible telle que les hommes Inspirés de Dieu l'ont écrite. Pas forcément, puisque dans la Bible même il est fait mention de livres qui ne sont pas dans la Bible. Certains attribuent leur rédaction à Esdras, au 5e siècle av. Apprenez d'experts en Traductions de la Bible comme Harry Freedman et W. E. Vine. Nb. Lemanuel de la Bible. C'est du bon anglais, mais c'est facile. Liber Iudicum. Liber Deuteronomii.