à Mattel ce qui avait été fait des jouets rappelés. dans l'altiplano chilien, à la frontière avec l'Argentine, en présence des autorités nationales du Chili, de l'Argentine et de la Bolivie. Modoux, and I hope that this task force will play an important role in the preparation of the 2003 summit. Je dois absolument procéder au réparation de ma voiture dans la journée pour assurer mes fonction dès demain matin. eur-lex.europa.eu. dernier, une nouvelle opération de déminage humanitaire a été réalisée. du parti populaire européen, et moi-même avons pris l'initiative. schemes and acts of aggression repeatedly engaged in by our neighbour Chad. Même pour les artistes débutants c'est une façon et une chance de pouvoir être plus visible mondialement. daccess-ods.un.org. ... Dans chacune de mes interventions, je … Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. qu'il a déjà demandé le report du vote sur ce texte législatif. de former une mission parlementaire interpartis à Sarajevo et Srebrenica, où nous nous rendrons la semaine prochaine. Public Pastes. Objet : réalisation de travaux prochainement à mon domicile Madame, Monsieur, Je tiens à vous informer que des travaux prendront bientôt place à mon domicile. lieu de se préoccuper en ce qui concerne le financement. ... Je vous renouvelle mes remerciements pour votre confiance et tiens à vous assurer que les [...] collaborateurs d'Arkema sont pleinement [...] mobilisés dans la poursuite du développement du Groupe. El Presidente: En este momento quisiera informar a … are all aware at yesterday's news briefing the spokesman of the Chinese Ministry. du succès du Mouvement populaire de 2006 et de la signature de l'Accord de paix global entre le Gouvernement népalais et le Parti communiste népalais-maoïste en novembre 2006, n'a cessé de progresser. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "je tiens a vous informer que" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Je sollicite donc votre confiance pour un 3e mandat. des menaces insolentes, inacceptables et non provoquées contre la République islamique d'Iran. "Informé(e)" se rapporte à la personne à qui l'on parle et non à soi-même. Je vous recommande la visite du site, il y a tellement d'artiste de talent. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "je tiens à vous informer que" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. a result of the success of the People's Movement in 2006 and the signing of the Comprehensive Peace Agreement between the Government of Nepal and the Communist Party of Nepal (Maoist) in November 2006, has consistently been making progress. Elle ma regarder désolé et dit que oui c'etais bien cela. Pour ce qui est des questions adressées directement au, Regarding the questions that are addressed, consulté le Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution. dans la production de biocarburants et de biomasse. daccess-ods.un.org. La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. It should not be summed up with the orange entries. PS : Comme à chaque fois, j’écoute toutes les vidéos-conférences.. j’aime ces moments en direct, comme les dernières avec Yvan Poirier qui sont comme à chaque fois, lumineuses et enrichissantes. Documents chargeables en « glisser-déposer ». outrageous and unprovoked threats against the Islamic Republic of Iran. Merci de ta compréhension et à demain. Le Président : À cette étape, je tiens à informer la Commission qu'il reste actuellement 23 orateurs sur la liste d'aujourd'hui. ... . Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : Proposer comme traduction pour "je tiens à vous informer". Nous pensons en effet que si, comme on nous l'a déjà dit, il existe un accord entre les employeurs, les représentants des travailleurs et les syndicats en faveur d'une réévaluation, dirons-nous, de la règle des 12 jours, nous devons admettre - même si certains de mes collègues s'y refusent - que ceci permet d'ouvrir plus largement une réévaluation «par la porte de derrière» qui n'a pas été suffisamment expliquée ni clarifiée et qui a donc bien besoin de cet accord entre les employeurs et les syndicats. Je tiens à vous informer que nous sommes satisfaits du rapport juste, professionnel et équilibré rédigé par la Cour [...] des comptes. membres du Conseil de sécurité, de cette escalade dangereuse dans. Cherchez je tiens à vous informer et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. Viele übersetzte Beispielsätze mit "je tiens à vous informer" – Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. Over 100,000 English translations of French words and phrases. are all aware at yesterday's news briefing the spokesman of the Chinese Ministry. Verbe informer - La conjugaison à tous les temps du verbe informer au masculin à la voix active avec l'auxiliaire avoir. guidelines with a view to improving the potential for the regions to take part in inter-regional networks. Merci d’avance C'est pour cette raison que je voudrais vous informer que ces débats sont déjà en cours et [...] j'espère qu'ils aboutiront à un ... Je voudrais vous informer que dans mon rapport, je vais proposer ... publics et privés dans le but de mettre en œuvre des projets spécifiques en matière d'efficacité énergétique à travers l'Union européenne, et je voudrais avoir le soutien du Conseil pour cette importante initiative. dans la production de biocarburants et de biomasse. 6 mois de bonheur avec quelques disputes ! Dans la formule que vous citez, le second verbe doit être au participe passé : … ou de vous tenir informé (= que vous soyez informé). Je tiens à vous informer aussi que j'ai [...] mis en place une équipe de travail intersectorielle, présidée par l'ADG pour la [...] communication et l'information, M. Alain Modoux, et j'espère qu'elle jouera un rôle important dans les préparatifs du Sommet de 2003. unesdoc.unesco.org. Je lui est dit que je savais que c'etais mon embryon. ... Je tiens à vous informer que je vais organiser une réunion officieuse [...] sur les manifestations spéciales devant avoir lieu en 2011. unoosa.org. Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne. des menaces insolentes, inacceptables et non provoquées contre la République islamique d'Iran. En effet, suite à une panne mécanique de mon véhicule, je suis dans l'incapacité de me rendre sur mon lieu de travail. which began with the formation of the democratic Government as. du parti populaire européen, et moi-même avons pris l'initiative. Je tiens dès maintenant à vous présenter mes excuses pour les éventuelles nuisances sonores qui pourraient en … recent days by the Israeli occupying forces as soon as all the dead have been identified. aware of the seriousness and complexity of sustainable criteria in the production of biofuels and biomass. « Je tenais à vous informer que j’ai été embauché par l’entreprise Couche-Tard en tant qu’adjointe de direction. Évidemment, la formation que j’ai suivie chez Midi-Quarante n’y est pas étrangère, et je voulais sincèrement vous en remercier. the Chilean altiplano in the border region with Argentina, in the presence of national authorities from Chile, Argentina and Bolivia. aware of the seriousness and complexity of sustainable criteria in the production of biofuels and biomass. Nous continuerons de travailler de près avec l’UE et ses États membres afin de minimiser cette interruption (disruption) et d’assurer un retrait dans l’ordre ». tiens: Je tiens à vous remercier de vos paroles sincères. Pour vous en assurer, remplacez le second verbe par un verbe du 2e ou 3e groupe (prendre, rendre… ou un synonyme : avertir) et vous entendrez la différence. Inconnu. with the Security Council Committee established pursuant to resolution, 1572 (2004) concerning Côte d'Ivoire, I have appointed the following fifth expert to serve on the Group of Experts until 31 October 2009. les personnes suivantes au Groupe d'experts, dont le mandat expirera le 31 décembre 2008. the following persons to serve on the Group of Experts for a period ending on 31 December 2008. mis en place une équipe de travail intersectorielle, présidée par l'ADG pour la. En conséquence, je tiens à vous informer que j'ai nommé les personnes suivantes au Groupe d'experts, dont le mandat expirera le 31 décembre 2008. daccess-ods.un.org. Je tiens à vous informer que la décision de refuser l'habilitation de sécurité est maintenue. Mais mon avis est que non. my fellow Member of the European People's Party, and I have taken. La famille je tiens à vous informer que cette vidéo est à prendre au second degré je ne cherche en aucun cas à dénigrer la filière de mon coeur love love j’ai juste essayé de vous LA STMG noreply@blogger.com tag:blogger.com,1999:blog-7786792228074394088.post-1966801282426632699 2018-10-04T01:34:34.002-07:00 2018-10-04T01:34:34.002-07:00 europarl.europa.eu. doit, qu'une décision unilatérale ne constituerait pas une base saine pour. Ils font l’objet du permis de construire n° … (précisez). Consulter Linguee; Proposer comme traduction pour "je tiens a vous informer que" ... cet égard, je tiens à vous informer que nous comptons vous adresser la liste des martyrs [...] palestiniens tués récemment par [...] les forces d'occupation … tenons: Nous tenons à vous féliciter pour cette proposition. Merci à toute l'équipe Bien à vous Myriam ... Je vais y consacrer du temps...et ajuster mes prix pour que mes ventes avec vous soient plus fréquentes car je suis ravi … . Bonjour à tous Je tiens à vous informer que je serai, comme prévu, candidat aux élections dans le district 4. Le Président : À cette étape, je tiens à informer la Commission qu'il reste actuellement 23 orateurs sur la liste d'aujourd'hui. recent days by the Israeli occupying forces as soon as all the dead have been identified. observations, nous avons amendé et corrigé les. Tu. les experts suivants pour faciliter les travaux du Comité, the following experts to facilitate the work of the Committee, à fait conscient de l'importance et de la complexité des critères de durabilité. Merci à vous pour le temps précieux que vous me faites économiser. Upon instructions from my Government and in pursuance of the previous letters of this Mission, including letters circulated as documents, A/61/571S/2006/884, A/61/954-S/2007/354 and. of Foreign Affairs already stated the Chinese position on the issue. English Translation of “vous” | The official Collins French-English Dictionary online. Et pour cela, je vous suis extrêmement reconnaissante ... Grâce à vous je vais pouvoir emménager dans mon nouvel appartement dès demain ! Si vous vous adressez à un homme / des hommes => ... * je vous informerai => vous aurez l'information, en une ou plusieurs fois, en totalité ou en fragments... sans précision de la part du scripteur. Donc, quel que soit votre sexe : Si vous parlez à une femme / des femmes => informée / informées . a commencé avec la formation du gouvernement démocratique à la suite. I will overcome for as long as I can. Le Chat eut soin de s'informer qui était cet Ogre, et ce qu'il savait faire, et demanda à lui parler, disant qu'il n'avait pas voulu passer si près de son château sans avoir l'honneur de lui faire la révérence. Conformément à la procédure et aux pratiques établies dans la note du Président du Conseil de sécurité en date du 29 août 1996 (S/1996/704), lesquelles ont été incorporées dans l'annexe à la note du Président du, que soient maintenues sur la liste des questions dont le Conseil de sécurité est saisi les questions ci-après portées à l'attention du Conseil par la République de Cuba, comme indiqué au paragraphe 2 du document S/2008/10, In accordance with the procedures established in the note by the President of the Security Council dated 29 August 1996 (S/1996/704) and now incorporated in the annex to the note by the President of the, the following items submitted by the Republic of Cuba, set out in paragraph 2 of document S/2008/10, to remain on the list of matters of which the Security Council is seized, D'ordre de mon gouvernement et me référant à mes lettres précédentes, notamment les lettres distribuées sous les cotes, A/61/571-S/2006/884, A/61/954S/2007/354 et.